Minor Ethotools updates

I've put up in-progress versions of the updated OwlWatcher manuals (both pdf and html). There are also some minor site updates. Nothing profound, but perhaps useful if you're trying the release candidate.